Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре финансовых терминов»
[ɔs`terɪtɪ]строгостьаскетизм, суровостьпростота, отсутствие излишествкислость на вкус
austerity: translationSynonyms and related words:Albigensianism, Catharism, Franciscanism, Lenten fare, Sabbatarianism, Spartan simplicity, Spartanism,... смотреть
Austerity: übersetzung Aus|te|ri|ty 〈[ɔstɛ̣rıtı] f.; -; unz.; Pol.〉 wirtschaftliche Sparsamkeit [engl., „Strenge, Härte“]* * * Austerity [ɔ'sterɪ... смотреть
austerity: translation austerity aus‧ter‧i‧ty [ɔːˈsterti, ɒ- ǁ ɒː-] noun [uncountable] ECONOMICS bad economic conditions in which peo... смотреть
austerity: translation nounADJECTIVE ▪ post-war, wartime (esp. BrE) ▪ economic, fiscal (esp. AmE)AUSTERITY + NOUN ▪ measures, plan, policies, program... смотреть
[ɒʹsterıtı,ɔ:ʹsterıtı] n1. 1) строгость, суровость2) часто pl суровость, аскетизм; самоограничениеthe austerities of a hermit's life - аскетизм жизни о... смотреть
сущ.1) общ. аскетизм2) эк. строгая [крайняя\] экономияausterity budget — бюджет строгой экономииSee:economic austerity, economic austerity3) общ. строг... смотреть
{ɒʹsterıtı,ɔ:ʹsterıtı} n 1. 1) строгость, суровость 2) часто pl суровость, аскетизм; самоограничение the austerities of a hermit's life - аскетизм ж... смотреть
Austerity: translationA state of reduced spending and increased frugality in the financial sector. Austerity measures generally refer to the measures t... смотреть
austerity [ɒʹsterıtı,ɔ:ʹsterıtı] n 1. 1) строгость, суровость 2) часто pl суровость, аскетизм; самоограничение the austerities of a hermit‘s life - а... смотреть
1) строгая экономия2) pl строгие [жёсткие] меры (напр. в практике государственного воздействия на экономику)- economic austerity
nстрогая экономия; режим строгой экономииto practice austerity — соблюдать строгую экономию- economic austerity- package in economic austerity- strict ... смотреть
austerity [ɔ:ˊsterətɪ] n 1) стро́гость 2) суро́вость, аскети́зм 3) простота́
сущ. 1) строгость 2) аскетизм, суровость the rigid austerity of his life — суровая простота его жизни Syn: severity, sternness 3) простота, отсутствие излишеств 4) кислость на вкус a wild black plum of no harsh or unpleasant austerity — дикая черная слива безо всякого неприятного кислого привкуса... смотреть
transcription, транскрипция: [ ɔsˈterɪtɪ ] крайняя бережливость ; режим строгой экономии ; аскетизм ; ~ austerity budget ; ~ austerity campaign (drive) ; ~ austerity car ; ~ austerity economy ; ~ austerity housing ; ~ austerity program ;... смотреть
n1) суворість, строгість; аскетизм2) простота3) терпкість
• Cause for budget cutting • The trait of great self-denial (especially refraining from worldly pleasures)
(n) аскетизм; жесткие меры; режим строгой экономии; строгие меры; строгость; суровая экономия; суровость; терпкость
ɔsˈterɪtɪстрогая (крайняя) экономия, строгость, суровость, аскетизм
n 1) суворість, строгість; аскетизм; 2) простота, відсутність розкоші; крайня економія; 3) терпкість,
строгость аскетизм, суровость простота, отсутствие излишеств кислость на вкус
m англ. см. austerità 3) Итальяно-русский словарь.2003.
n суворість, строгість- policy of ~ політика обмежень
• жесткие меры • ограничение • строгие меры
n. строгость, суровость, аскетизм, простота
простота, терпкість, суворість, строгість
(0) строгая экономия
строгость
austerity budget: translation austerity budget austerity budget ➔ budget1 * * * austerity budget UK US noun [C] ECONOMICS, GOVERNMENT ► a b... смотреть
экономный бюджет ; бюджет, основанный на режиме строгой экономии ;
бюджет, основанный на режиме строгой экономии
экономный бюджет
бюджет жесткой экономии
экономный бюджет ; бюджет, основанный на режиме строгой экономии ;
кампания за экономию
кампания за строгую экономию
кампания за экономию ;
дешевый упрощенный автомобиль без каких-либо излишеств ;
дешевый упрощенный автомобиль без каких-либо излишеств ;
кампания за строгую экономию
строгая экономия ;
строгая экономия
строгая экономия ;
дешевое упрощенное жилищное строительство (жилище) с мини- ; мумом удобств ;
дешевое упрощенное жилищное строительство (жилище) с мини- ; мумом удобств ;
austerity measure: translation austerity measure austerity measure ➔ measure1
жорсткий захід економії; заходи жорсткої економії
жорсткий захід економії; заходи жорсткої економії
мера жесткой финансовой политики* * *жесткая мера экономии; мера жесткой экономии..Словарь экономических терминов.
austerity measures: translation austerity measures UK US noun [plural] ECONOMICS, GOVERNMENT ► official action by a government to reduce the amount... смотреть
austerity policyausterity measuresрежим (меры, политика) экономии: мероприятия экономической политики, направленные на сокращение дефицита государствен... смотреть
простая упаковка
пакет мер по строгой экономии
план жесткой экономии
austerity policyausterity measuresрежим (меры, политика) экономии: мероприятия экономической политики, направленные на сокращение дефицита государствен... смотреть
Политика жёсткой экономии
= austere policy
программа жесткой экономии (государственных расходов) ;
программа жесткой экономии
программа экономии
программа жесткой экономии, программа строгой экономии, программа "затягивания поясов"
программа жесткой экономии (государственных расходов) ;
• программа жесткой экономии • программа, требующая строгой экономии • программа, требующая суровой экономии
речь с призывом "затянуть пояса"