Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре финансовых терминов»
[ə`blaɪʤ]обязывать; связывать; заставлять, принуждатьделать одолжение, угождатьбыть благодарным, благодарить
oblige: translation oblige o‧blige [əˈblaɪdʒ] verb 1. [transitive] to make it necessary for someone to do something: oblige be obliged... смотреть
oblige: translation verbADVERB ▪ duly (BrE) ▪ The fans were looking for another goal and Owen duly obliged (= he scored). ▪ kindly ▪ gladly, happily... смотреть
[əʹblaıdʒ] v1. обязывать; заставлятьI feel obliged to say ❝no❞ - я вынужден сказать «нет»the law obliges parents to send their children to school - зак... смотреть
{əʹblaıdʒ} v 1. обязывать; заставлять I feel ~d to say ❝no❞ - я вынужден сказать «нет» the law ~s parents to send their children to school - закон о... смотреть
oblige [əˊblaɪdʒ] v 1) обя́зывать; свя́зывать обяза́тельством; принужда́ть, заставля́ть;to be obliged to do smth. быть обя́занным или вы́нужденным сде... смотреть
гл.1) общ. обязывать, связывать обязательствомhis promise obliged him to go through with it — раз он обещал, ему пришлось довести дело до концаSee:obli... смотреть
oblige [əʹblaıdʒ] v 1. обязывать; заставлять I feel ~d to say ❝no❞ - я вынужден сказать «нет» the law ~s parents to send their children to school - з... смотреть
oblige: translationSynonyms and related words:accommodate, aid, assist, avail, benefit, bind, brook no denial, call for, cater to, coddle, coerce, comm... смотреть
• Accommodate • Be accommodating • Bind • Bind legally • Compel • Do a favor • Do a favor for • Do as asked • Do as requested • Do favors for • Do som... смотреть
oblige: übersetzung oblige v 1. binden, verpflichten; 2. zwingen, nötigen; 3. eine Gefälligkeit erweisen
v 1) зобов'язувати; примушувати, силувати; покладати обов'язок; 2) робити послугу (ласку); ~ me by opening the window відчиніть, будь ласка, вікно; I am always glad to ~ you я завжди радий зробити вам послугу; will you ~ us with a song? чи не заспіваєте ви нам що-небудь?; 3) допомагати, виконувати домашню роботу; 4) бути вдячним; I am much ~d to you я дуже вдячний вам; ♦ to be ~d бути зобов'язаним (змушеним).... смотреть
обязывать; связывать (обязательством, клятвой); заставлять, принуждать делать одолжение, угождать быть благодарным, благодарить obliging - обязательный, услужливый, любезный be obliged for smth. - быть обязанным за что-то be obliged to smb. for smth. -быть обязанным кому-то за что-то... смотреть
v1) зобов'язувати, накладати обов'язок, примушувати2) робити послугу, ласкуwill you oblige us with a song? - чи не заспіваєте ви нам що-небудь?much obl... смотреть
гл. 1) обязывать; связывать (обязательством, клятвой); заставлять, принуждать Syn: compel 2) делать одолжение, угождать - be obliged 3) быть благодарным, благодарить... смотреть
зобов'язувати, зв'язувати зобов'язанням; примушувати - oblige a suspect to answer
v зобов'язувати, примушувати; пов'язувати зобов'язаннями- to be ~d бути зобов'язаним, вимушеним; рахувати своїм обов'язком, своїм зобов'язанням
v. обязать, обязывать, делать одолжение, одолжить, принуждать, заставлять, связывать обязательством, угодить, угождать, услуживать, радеть
əˈblaɪdʒобязывать, связывать обязательством, заставлять,принуждать
transcription, транскрипция: [ əˈblaɪdʒ ] обязывать ; налагать обязательство ; принуждать ; заставлять ;
(v) делать одолжение; обязать; обязывать; связать обязательством; связывать обязательством
зобов'язувати, зв'язувати зобов'язанням; примушувати oblige a suspect to answer
обязывать, связывать обязательством
силувати, зобов'язати, присилувати, змушувати
обязывать
зобов'язувати підозрюваного відповідати (про закон)
зобов'язувати підозрюваного відповідати (про закон)
v (coll) (о женщине) отдаться мужчине
oblige someone by something: translation oblige someone by something to accommodate someone by doing something. • Please oblige me by closing the windo... смотреть
oblige someone to do something: translation oblige someone to do something to require someone to do something. • You are obliged to arrive on time and ... смотреть
oblige someone with something: translation oblige someone with something to accommodate someone with something. • He obliged her with a willing attitud... смотреть