Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре финансовых терминов»
[ə`laʊəbl]то, что допускается/разрешается, считается приемлемым/законнымнефтяная квотадопустимый; дозволенный; приемлемый; позволительныйзаконный, разр... смотреть
allowable: translation allowable al‧low‧a‧ble [əˈlaʊəbl] adjective 1. acceptable according to the rules: • The government has cut by 35%... смотреть
1. допускаемый, допустимый 2. допустимый дебит; разрешённая норма добычи из скважины, квота; допустимый отбор * * *допустимая норма (квота) отбора (к... смотреть
1. [əʹlaʋəb(ə)l] n1. то, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным2. амер. нефтяная квота (объём разрешаемой добычи нефти)2. [əʹl... смотреть
1. {əʹlaʋəb(ə)l} n 1. то, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным 2. амер. нефтяная квота (объём разрешаемой добычи нефти) ... смотреть
1. сущ. 1) то, что допускается, разрешается; то, считается приемлемым, законным 2) амер. нефтяная квота (разрешённая норма добычи нефти, исчисляется в процентах к максимально возможному объёму) 2. прил. 1) допустимый; дозволенный; приемлемый; позволительный allowable error — мат. допустимая погрешность allowable load — допустимая нагрузка allowable charge — амер. разрешаемая оплата (максимальная сумма, которая может быть предъявлена к оплате медицинским учреждением государственной организации) allowable costs — амер. разрешённые расходы (часть расходов медицинского учреждения, возмещаемая государством) Syn: permissible, admissible 2) законный, разрешенный... смотреть
allowable: übersetzung allowable adj 1. zulässig, rechtmäßig; 2. STEUERR abzugsfähig; 3. INSOLVENZR anmeldbar
allowable 1. [əʹlaʋəb(ə)l] n 1. то, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным 2. амер. нефтяная квота (объём разрешаемой добычи ... смотреть
допускаемый, допустимыйallowable to sale — допущенный к продаже (о строительных и др. изделиях)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С... смотреть
allowable [əˊlaʋəbǝl] a 1) допусти́мый 2) дозво́ленный 3) зако́нный
прил. общ. допустимый, приемлемый, законный, разрешенныйSee:allowable capital loss, allowable cost, allowable expenses, allow 1)
законний; дозволений, який дозволяється; припустимий; патентоздатний, який може бути акцептований (про заявку на винахід тощо) - allowable catch- allo... смотреть
1) допустимый, разрешаемый, дозволенный 2) патентоспособный; могущий быть акцептованным (о заявке на изобретение)
allowable: translation adj. Allowable is used with these nouns: ↑expense, ↑limit
законний; дозволений, який дозволяється; припустимий; патентоздатний, який може бути акцептований (про заявку на винахід тощо) allowable catchallowable deduction... смотреть
adj1) допустимий, припустимий2) дозволений; законний
то, что допускается/разрешается, считается допустимый; дозволенный; приемлемый; позволительный законный, разрешенный
adj 1) дозволений, дозволенний; допустимий, прийнятний; ~ to sale дозволений для продажу; 2) законний.
допустимый (разрешённый)
transcription, транскрипция: [ əˈlauəbl ] допустимый ; разрешенный ; ~ allowable defects ;
мед.прил. допустимый Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj. допустимый, приемлемый, позволительный, законный
допустимый– allowable value
припустимий, законний, дозволений, допустимий
(a) допустимый; позволительный; приемлемый
допустимый
• O.K. • Permitted
Допустимий
допускаемый
допустимий
допустимый
допустимое ускорение; допустимая перегрузка, допустимая динамическая перегрузка
• допустимая величина ускорения • допустимая перегрузка
допустимое ускорение; допустимая перегрузка, допустимая динамическая перегрузка
допустимое ускорение, допустимая динамическая перегрузка
допускаемая осевая нагрузкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
допустимая нагрузка на мост
допускаемая нагрузка (на основание)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1) допустимая нагрузка на опору 2) допустимая нагрузка на подшипник
a term used by a management agency which refers to the range of allowable catch for a species or species group. It is set each year by a scientific gro... смотреть
допустимое искривление ствола скважины* * *допустимое искривление ствола скважины
допустимая степень выгорания
допустимое выгорание
допустимый, но еще не достигнутый
allowable cabin load: translationThe maximum payload that can be carried on an individual sortie. Also called ACL.
гос. фин., фин. допустимый капитальный убыток*, приемлемый капитальный убыток* (часть убытка, полученного при реализации капитальных активов, вычитаем... смотреть
allowable catch: translationthe catch allowed by a management authority to be taken from a stock of a species or group of species, by a fishery during ... смотреть
дозволений вилов (риби тощо)
дозволений вилов (риби тощо)
= permissible catch допустимый улов
допустимый улов
acceptable catch estimate
амер. разрешаемая оплата (максимальная сумма, которая может быть предъявлена к оплате медицинским учреждением государственной организации)
разрешаемая оплата (максимальная сумма, которая может быть предъявлена к оплате медицинским учреждением государственной организации)
разрешаемая оплата
страх. разрешенная [допустимая\] плата* (в некоторых программах медицинского страхования: максимальный платеж за какую-л. медицинскую услугу, допустим... смотреть
Припустимий проміжок [зазор]
допустимый зазор* * *допустимый зазор
допустимая концентрация
допустимая концентрация
1) учет допустимые [разрешенные\] затраты* (затраты, покрываемые за счет спонсорских средств или государственных грантов; чтобы рассматриваться как доп... смотреть
Допустимые издержки (при выполнении заказов по государственным контрактам)
амер. разрешённые расходы (часть расходов медицинского учреждения, возмещаемая государством)
разрешенные расходы (часть расходов медицинского учреждения, возмещаемая государством)
разрешенные расходы
допустимые затраты
допустимая суточная норма
допустимая суточная норма
• допустимая дневная доза; допустимое суточное поступление • допустимое суточное поступление; допустимая дневная доза * * *• допустимая дневная доза • ... смотреть