Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре финансовых терминов»
[əd`mɪt]допускать, соглашатьсяпризнавать, признаваться, сознаватьсядопускать; приниматьвпускатьпозволять, допускатьвмещать
admit: translation verbADVERB ▪ freely, readily ▪ He freely admitted that he had taken bribes. ▪ frankly, honestly ▪ openly ▪ privately ▪ Some ad... смотреть
[ədʹmıt] v1. 1) признавать, допускатьto admit a hypothesis - принимать гипотезуto admit an assumption - сделать допущениеto admit the truth of the stor... смотреть
admit: translation admit ad‧mit [ədˈmɪt] verb admitted PTandPPX admitting PRESPARTX [transitive] 1. to allow someone to enter... смотреть
{ədʹmıt} v 1. 1) признавать, допускать to ~ a hypothesis - принимать гипотезу to ~ an assumption - сделать допущение to ~ the truth of the story - ... смотреть
1) допускать 2) принимать в члены 3) признавать (факт) 4) позволять, разрешать •to admit a claim — признавать претензию, требование;to admit a fact — п... смотреть
admit [ədʹmıt] v 1. 1) признавать, допускать to ~ a hypothesis - принимать гипотезу to ~ an assumption - сделать допущение to ~ the truth of the sto... смотреть
admit: translationSynonyms and related words:Americanize, Anglicize, O, OK, accept, accord, acculturate, acculturize, acknowledge, acquiesce, acquire, ... смотреть
• ___ one • ___ one (ticket notation) • ___ one (ticket phrase) • Accede • Acknowledge • Allow • Allow a New England school to accept poor grade (5) •... смотреть
гл. 1) допускать, соглашаться to admit oneself beaten — признавать себя побежденным This, I admit, is true. — Допускаю, что это верно. You must admit her statement to be doubtful. — Вы должны согласиться с тем, что ее заявление не вызывает доверия. Syn: acknowledge 2) признавать (вину), признаваться, сознаваться (тж. admit to) The accused admitted his guilt to the police. — Обвиняемый признал свою вину. He admitted to his complicity in the crime. — На суде он признался в соучастии в преступлении. The boy admitted to stealing the apples. — Мальчик сознался в краже яблок. The employee admitted stealing the money. — Служащий признался в краже денег. The clerk admitted (to the police) that he had taken the jewels. — Служащий признался, что именно он украл драгоценности. Syn: confess 1) 3) допускать; принимать to be admitted to the bar — получить право адвокатской практики в суде She was admitted to the university. — Ее приняли в университет. Only 100 boys are admitted to this school every year. — В эту школу ежегодно принимают только сто мальчиков. 4) впускать to admit light (air, water, etc.) — пропускать свет (воздух, воду и т. п.) The key admits to the house. — При помощи ключа можно проникнуть в дом. The manager admitted him to the theater. — Администратор пропустил его в театр. The old man opened the door and admitted me. — Старик открыл дверь и впустил меня. 5) позволять, допускать (чего-л. - of) The question admits of no delay. — Вопрос не терпит отлагательства. Syn: allow 1) 6) вмещать (о помещении) The theatre admits only 200 persons. — Этот театр рассчитан только на двести человек.... смотреть
v1) принимать (в члены) 2) допускать, впускать; давать разрешение (на въезд, провоз и т.п.) 3) признавать, допускать (что-л.); сознаваться (в чем-л.) •... смотреть
admit [ədˊmɪt] v 1) допуска́ть, соглаша́ться; признава́ть;this, I admit, is true допуска́ю, что э́то ве́рно 2) допуска́ть; принима́ть;to be admitted t... смотреть
припускати, гадати; визнавати (факт тощо); дозволяти; приймати (доказ тощо); надавати право на посаду (або привілей) admit expenses in general average... смотреть
припускати, гадати; визнавати (факт тощо); дозволяти; приймати (доказ тощо); надавати право на посаду (або привілей) admit expenses in general average — приймати видатки на загальну аварію admit a claimadmit a convictionadmit a factadmit affiliateadmit against interestadmit as trueadmit by conductadmit by demurreradmit evidenceadmit faultadmit freeadmit goods free of dutyadmit guiltadmit in evidenceadmit liabilityadmit offenceadmit offenseadmit one's guiltadmit one's mistakeadmit toadmit to a caseadmit to a countryadmit to bailadmit to bribingadmit to citizenshipadmit to everythingadmit to membershipadmit to membership freeadmit to probateadmit to the baradmit to the practice of law... смотреть
v1) допускати, приймати; впускатиto be admitted to the bar - одержати право адвокатської практики в суді2) дозволяти (of)the question admits of no del... смотреть
v 1) визнавати; допускати, припускати; 2) впускати; давати право на вхід; 3) давати право на посаду (на привілеї); to be ~ted to the bar одержати право адвокатської практики в суді; 4) дозволяти (of); the question ~s of no delay питання не терпить зволікань; 5) вміщати (про приміщення); the hall ~s only 500 persons зал вміщує лише 500 осіб; 6) поступатися; погоджуватися.... смотреть
admit: übersetzung admit v 1. anerkennen, (ein)gestehen; 2. erlauben, gestatten
Допускатидопуститиприпускатиприпуститивпускативпуститидозволятидозволити
Допускать; признавать; разрешать- admit a hypothesis- admit as partner- admit in writing
analytical detection methods for irradiation treatment of foods - методы аналитической детекции при облучении продуктов питания
допускатидопустити припускати припустити впускати впустити дозволяти дозволити... смотреть
v приймати (в організацію), впускати; допускати, дозволяти- to ~ to a country дозволити в'їзд в країну - to ~ to an organization приймати в організацію... смотреть
в соч. admit under cross-slide — наибольшая высота (обрабатываемого изделия) на продольно-строгальном станке - admit of height- admit of width
в соч. admit under cross-slide — наибольшая высота (обрабатываемого изделия) на продольно-строгальном станке - admit of height - admit of width
1) допускать2) впускать3) принимать4) разрешать5) принятие– admit a solution– admit air
transcription, транскрипция: [ ədˈmɪt ] допускать ; признавать ; разрешать ; впускать ; ~ admit a claim ;
допускать (считать возможным)
v. признавать, допускать, соглашаться; впускать, впустить, вмещать; принимать, позволять
допускать; принимать; впускать позволять допускать, соглашаться; вмещать (о помещении)
/vt/ допустить
ədˈmɪtдопускать,признавать,разрешать
см. allow 2) - to admit a claim - to admit a patent application to examination
(v) допускать; допустить; признавать; признать; принимать; принять
мед.гл. принимать Англо-русский медицинский словарь.2012.
Agricultural Drought Monitoring Integrative Technique
прийняти, погоджуватися, поступатися, приймати
признавать
принимать
визнавати позов (вимогу, претензію)
согласиться со справедливостью претензии ;
признать требование
/vi/ признавать претензию
признать справедливость претензии
согласиться со справедливостью претензии ;
зізнаватися у попередній судимості
визнавати факт
визнавати факт
приймати у члени
приймати у члени
визнавати факт на шкоду власним інтересам
визнавати факт на шкоду власним інтересам
Принимать гипотезу
впускать воздух
разрешить въезд иностранцу
быть прибыльным (рентабельным, выгодным)
v. долучати до справи
v. долучати до справи
приобщать к делу..Словарь экономических терминов.
иметь решение
Принимать в качестве партнёра
визнавати правильність (істинність)
визнавати правильність (істинність)
конклюдентно визнавати факт власною поведінкою
визнавати факт заперечення з приводу стосовності аргументів супротивної сторони до справи
визнавати факт заперечення з приводу стосовності аргументів супротивної сторони до справи
/vt/ признавать ... претензия
признать поражение
признать поражение
admit evidence: translationadmit evidence ► LAW if a court of law admits evidence or admits something as evidence, it allows something to be used to d... смотреть
admit evidence: übersetzung admit v evidence einem Beweisantrag stattgeben, ein Beweismittel zulassen
допускати (приймати) доказ
admit fault: übersetzung admit v fault Verschulden anerkennen
визнавати вину (провину, помилку)
визнавати вину (провину, помилку)
допустить иностранные суда в свои порты