Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре финансовых терминов»
[əd`mɪnɪstə]вести дела; управлять, руководитьснабжать; помогать, содействоватьотправлять, осуществлять, обеспечиватьприменятьпрописывать, даватьотправл... смотреть
[ədʹmınıstə] v1. 1) управлять, вести делаto administer smb.'s affairs - вести чьи-л. делаto administer the affairs of the state - управлять государство... смотреть
administer: translation administer ad‧min‧is‧ter [ədˈmɪnstə ǁ -ər] verb [transitive] 1. COMMERCE to manage, organize, and control ... смотреть
гл.1) упр. управлять; вести дела; администрироватьto administer smb's accounts [property\] — управлять счетами [собственностью\]to administer a project... смотреть
{ədʹmınıstə} v 1. 1) управлять, вести дела to ~ smb.'s affairs - вести чьи-л. дела to ~ the affairs of the state - управлять государством she ~s he... смотреть
administer: translation verbADVERB ▪ effectively, efficiently ▪ centrally, locally ▪ The legislation was to be centrally administered by the Board o... смотреть
1) управлять, вести (дела) 2) управлять наследственным имуществом 3) применять (нормы права), отправлять (правосудие) 4) отправлять, исполнять (должнос... смотреть
administer [ədʹmınıstə] v 1. 1) управлять, вести дела to ~ smb.‘s affairs - вести чьи-л. дела to ~ the affairs of the state - управлять государством ... смотреть
administer: translationSynonyms and related words:abide by, accord, adhere to, administer justice, administrate, afford, allocate, allot, allow, apply,... смотреть
керувати, управляти; вести справу, розглядати (скаргу тощо); застосовувати (норми права, закони, застереження, прецедент тощо); накладати (стягнення);... смотреть
administer [ədˊmɪnɪstə] v 1) управля́ть; вести́ (дела) 2) отправля́ть (правосудие); налага́ть (взыскание) 3):to administer an oath to smb. приводи́ть ... смотреть
керувати, управляти; вести справу, розглядати (скаргу тощо); застосовувати (норми права, закони, застереження, прецедент тощо); накладати (стягнення); управляти спадковим майном; вводити (наркотики, ліки тощо) administer the affairs of the state — керувати державою administer the oath of office to the president and vice-president at the time of their inauguration — приводити до присяги президента і віце-президента під час їхньої інаугурації administer a bankrupt's estateadminister a complaintadminister a lawadminister a statuteadminister an oathadminister drugadminister drugsadminister justiceadminister laneadminister lawadminister mattersadminister narcoticsadminister oathadminister office dutiesadminister poison secretlyadminister poisonadminister public policyadminister punishmentadminister safeguardsadminister secretlyadminister to a willadminister tortureadminister torturesadminister trust territoriesadminister upon a will... смотреть
гл. 1) вести дела; управлять, руководить to administer smb.'s affairs — вести чьи-л. дела to administer the affairs of the state — управлять государством Syn: control 2) снабжать; помогать, содействовать (to) Syn: minister 2. 3) отправлять, осуществлять, обеспечивать (правосудие, правопорядок и т. п.) to administer justice — отправлять правосудие to administer the law — проводить в жизнь законы Syn: dispense 4) применять (меры воздействия и т. п.) to administer punishment — применять наказание to administer a rebuke — сделать выговор to administer a blow — нанести удар to administer an oath to smb. — приводить кого-л. к присяге 5) прописывать, давать (лекарство) Syn: dispense 3) 6) отправлять (обряды) to administer the funeral rites — отправлять похоронные обряды 7) юр. управлять наследственным имуществом... смотреть
v1) управлять, осуществлять управление, вести дело 2) применять (меры воздействия) 3) отправлять (правосудие) •to administer affairs of a state — управ... смотреть
administer: übersetzung administer v 1. anwenden, ausführen, vollziehen; 2. verwalten, organisieren
ad-minister, trī m.1) служитель, слуга C 2) помощник, товарищ; сотрудник, пособник; агент (socius et a. omnium consiliorum Sl)
v 1. керувати, здійснювати керівництво 2. застосовувати заходи впливу - to ~ affairs of a state керувати державою - to ~ a blow нанести удар - to ~ justice справляти правосуддя - to ~ safeguards юр. втілювати в життя гарантії - to ~ trust territories керувати територіями під опікою - to be ~ed by smbd. бути під чиїмсь керівництвом... смотреть
v1) управляти, керувати справами2) постачати; подавати допомогу3) призначати, давати (ліки)4) чинити (правосуддя); накладати (кару)- administer an oat... смотреть
v 1) управляти, керувати; вести (справу); 2) подавати допомогу; постачати; 3) чинити (правосуддя); накладати (кару); 4) призначати, застосовувати, давати (ліки); 5) виконувати, справляти (обряди); to ~ an oath to smb. приводити когось до присяги.... смотреть
1) управлять (на государственном уровне); осуществлять руководство2) вести хозяйственные дела
вести дела, управлять, руководить, администрировать администрировать программную или сетевую систему означает, в частности, входить в неё и изменять параметры, связанные с её услугами или функциями см. тж. sysadmin... смотреть
transcription, транскрипция: [ ədˈmɪnɪstə ] управлять ; вести (дела) ; снабжать ; оказывать помощь ; осуществлять контроль ; ~ administered prices ;
вести дела; управлять, руководить снабжать; помогать, содействовать (to) отправлять, осуществлять, обеспечивать (правосудие, правопорядок и т. п.)
1) вести (дела); отправлять (правосудие) 2) оказывать (помощь) 3) назначать; применять; вводить • - to administer an oath
вести дела; руководить; управлять; координировать; администрировать to administer antibiotics — мед. вводить антибиотики
v. управлять, вести, вести дела; отправлять; давать, давать лекарство, оказывать помощь; назначать, снабжать
• Deliver • Give, as a shot • Pastor who pitches? • Run
• наносить • осуществлять управление • применять меры воздействия
administertri mприслужникслужитель
Керуватиуправляти
мед.гл. давать Англо-русский медицинский словарь.2012.
управлять, вести дела, применять нормы права
кермувати, управляти, вісті, вістки, управляйте
(v) осуществлять руководство; управлять
керуватиуправляти
управлять
управляти конкурсною масою
управляти конкурсною масою
розглядати скаргу
розглядати скаргу
мед.гл.фраз. назначать диету Англо-русский медицинский словарь.2012.
управлять государством
застосовувати закон
застосовувати закон
administer an estate: übersetzung administer v an estate einen Nachlass regeln, ein Vermögen verwalten
/vi/ управлять имуществом
приймати присягу; приводити до присяги
приводити до присяги
приймати присягу; приводити до присяги
• /vi/ присягать• /vt/ приводить к присяге
вводить антибиотики
/vt/ проводить ... арбитраж
/vt/ проводить ... арбитраж
/vi/ объявлять выговор
наносить удар
застосовувати закон
застосовувати закон
мед.гл.фраз. ведать операциями по сбору, лечению и эвакуации раненых Англо-русский медицинский словарь.2012.
= administer drugs давати (застосовувати, вводити) наркотик(и)
= administer drugs давати (застосовувати, вводити) наркотик(и)
= administer drug
/vt/ управлять ... имущество
мед.гл.фраз. оказывать первую помощь Англо-русский медицинский словарь.2012.
v. розпоряджатися коштами; управляти коштами
v. розпоряджатися коштами; управляти коштами
распоряжаться средствами; управлять средствами..Словарь экономических терминов.
/vt/ управлять ... средства консорциума
administer justice: übersetzung administer v justice judizieren, Recht sprechen
відправляти правосуддя
отправлять правосудие
вершить правосудие
вершить правосудие
administer justice отправлять правосудие