Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре финансовых терминов»
[ə`vɔɪd(ə)ns]избежание, уклонениеаннулирование, аннуляция, ликвидация, отмена, упразднениевакансия, свободное место
avoidance: translation avoid a‧void [əˈvɔɪd] verb [transitive] TAX LAW if you avoid tax, you manage to not pay it legally, for exa... смотреть
avoidance: translation avoidance The Bankruptcy Code permits the debtor to eliminate (avoid) some kinds of liens that interfere with (or impair) an e... смотреть
avoidance: translation1) the probability that a fish or fish school will escape capture by swimming out of the path of a ship or trawl, away from or al... смотреть
[əʹvɔıd(ə)ns] n1. избежание, уклонение (от чего-л.)for the avoidance of smth. - во избежание чего-л.avoidance of old friends - нежелание встречаться со... смотреть
avoidance: translationSynonyms and related words:Encratism, Friday, Lenten fare, Pythagoreanism, Pythagorism, Rechabitism, Shakerism, Spartan fare, Sto... смотреть
avoidance [əˊvɔɪdǝns] n 1) избежа́ние;avoidance of strong drink воздержа́ние от употребле́ния спиртно́го 2) упраздне́ние, отме́на, аннули́рование 3) (... смотреть
avoidance: übersetzungavoidance 1. Vermeidung f; Umgehung f; 2. Aufhebung f; Annullierung f; Anfechtung f
{əʹvɔıd(ə)ns} n 1. избежание, уклонение (от чего-л.) for the ~ of smth. - во избежание чего-л. ~ of old friends - нежелание встречаться со старыми д... смотреть
1) обход, действие в обход (напр. законное избежание налога в отличие от противозаконного уклонения от налога) 2) оспаривание; расторжение; аннулирован... смотреть
заперечування; розірвання, скасування, анулювання; обхід (норми, закону тощо), дія в обхід (закону); небажання зустрічатися; оспорювання; позбавлення ... смотреть
исключение, неиспользованиеSeveral comparable cases have beenreported. But isolated examples do not give an impression of the size of the problem — som... смотреть
n юр. відміна, анулювання, розірвання- ~ of an agreement анулювання/ розірвання угоди - ~ of a treaty анулювання/ розірвання договору - ~ of war запобігання війні - ipso facto ~ of a treaty автоматичне розірвання договору - effects of ~ наслідки розірвання (угоди, договору) - grounds for ~ of an agreement підстави для розірвання договору... смотреть
заперечування; розірвання, скасування, анулювання; обхід (норми, закону тощо), дія в обхід (закону); небажання зустрічатися; оспорювання; позбавлення юридичної сили (чинності); уникнення, ухилення сплати податків (оподаткування); заперечення (оспорювання) юридичної сили аргументів супротивної сторони avoidance of lawavoidance of marriage... смотреть
nуникнення, ухилення•- avoidance of collisions- avoidance of hazardous conditions- obstacle avoidance- tax avoidance- terrain avoidance
avoidance: translation noun Avoidance is used before these nouns: ↑mechanism, ↑tactic Avoidance is used after these nouns: ↑conflict, ↑risk, ↑tax
avoidance [əʹvɔıd(ə)ns] n 1. избежание, уклонение (от чего-л.) for the ~ of smth. - во избежание чего-л. ~ of old friends - нежелание встречаться со ... смотреть
avoidance of hazardous conditions — предупреждение опасных условий (полёта) ахе:— avoidance of collisions — emergency avoidance
- avoidance of crackingАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
сущ. 1) избежание, уклонение There was no public avoidance of the excommunicated King. — Общество не избегало отлученного от церкви короля. 2) аннулирование, аннуляция, ликвидация, отмена, упразднение Syn: abolition, abolishment 3) вакансия, свободное место... смотреть
1) уклонение2) юр. аннулирование; отмена, уничтожение- tax avoidance
avoidance: translationIndividual and/or unit measures taken to avoid or minimize nuclear, biological, and chemical (NBC) attacks and reduce the effects... смотреть
предотвращение- collision avoidance - intrusion avoidance
употребляется в сочетаниях- bug avoidance- fault avoidance
• Dodger's aim • Dodger's goal • Evasion • Shunning • Deliberately avoiding • Keeping away from or preventing from happening
1) избежание, уклонение 2) оспаривание; расторжение; аннулирование, лишение юридической силы 3) оспаривание юридической силы доводов противной стороны... смотреть
n1) уникнення, ухилення2) відміна, скасування, анулювання3) вакансія
transcription, транскрипция: [ əˈvɔɪdəns ] избежание ; упразднение ; отмена ; аннулирование ; вакансия ; уклонение ; ~ tax avoidance ;
n 1) уникнення, ухилення; for the ~ of smth. щоб уникнути чогось; 2) юр. відміна, скасування, анулювання; 3) вакансія.
избегание- conditioned avoidance
в соч. - collision avoidance - gouge avoidance - interference avoidance - obstacle avoidance
в соч. - collision avoidance- gouge avoidance- interference avoidance- obstacle avoidance
предотвращение столкновений; обход
мед.сущ. исключение; избегание Англо-русский медицинский словарь.2012.
избежание упразднение, отмена, аннулирование вакансия увертка
n. избежание, уклонение; отмена, аннулирование, упразднение
предотвращение collision avoidance fault avoidance
(n) аннулирование; избежание; отмена; уклонение
уникнення, вакансія, запобігання, скасовування
избежание
избежание
избегание
исключение, предотвращение; избегание
Запобігання
запобігання
уклонение
= avoidant behavior избегание* * *избегание
мед.фраз. реакция избегания Англо-русский медицинский словарь.2012.
мед.фраз. реакция избегания Англо-русский медицинский словарь.2012.
avoidance clause: übersetzung avoidance clause Anfechtungsklausel f
Оговорка об аннулировании
политика избежания экологически чувствительных зон
the relationship between a fish size or age and its probability of being retained by fishing gear after coming in contact with it
т. игр игра на ускользание
манёвр уклонения
манёвр уклонения (от препятствия)
Маневр предупреждения столкновения
Консультативне повідомлення про порядок виконання маневру ухилення
консультативное сообщение о порядке выполнения манёвра уклонения (от препятствия)
маневр уклонения
avoidance of a contract: übersetzung avoidance of a contract Aufhebung f [Anfechtung f] eines Vertrages
расторжение договора
• аннулирование соглашения • расторжение соглашения
расторжение соглашения
Попередження зіткнень (повітряних суден)
предотвращение столкновений (воздушных судов)
уничтожение (аннулирование) контракта
предупреждение трещинообразованияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
аннулирование кредитором сделок должника
Попередження небезпечних умов (польоту)
мед. профилактика гипоксического повреждения
мед.фраз. профилактика гипоксического повреждения Англо-русский медицинский словарь.2012.
обхід закону
обхід закону
обход закона
avoidance of lien Liens may, in some circumstances, be released or avoided by the court. Generally, liens may be avoided that are (1) preferential, ... смотреть
визнання шлюбу нечинним (недійсним)
визнання шлюбу нечинним (недійсним)